Negative Space

 

Advertisements
Short Verses & Other Curses

Short Verses & Other Curses – Promotional Giveaway Until 12/26/15

Get your promotional edition here. FROM THE INTRODUCTION: I began focusing much of my poetry writing on the Japanese poetic forms of haiku, senryū, and tanka at the beginning of 2012 as a therapeutic effort when finding myself in the midst of an illness. And I continue to write them even as I find myself, … Continue reading Short Verses & Other Curses – Promotional Giveaway Until 12/26/15

Not Quite At Its Peak

The lovely and loving wife and I made a quick visit to one of my most favorite spots on this ol' very pretty but very petulant planet of ours to capture a few images of the Cherry Blossoms pre-peak. Peak blossom will be next week so you can be assured we will make a much … Continue reading Not Quite At Its Peak

I Welcome You to the New kurtbrindley.com

It is with heavy but happy heart that I say goodbye to my old me - the novels, the poetry, the short stories, the haiku - and say hello to the new me! A me that only wishes to blog about that which he loves most, not counting his lovely and loving wife and children, … Continue reading I Welcome You to the New kurtbrindley.com

INSIDE THE SKIN

A Story For the Misaligned, Sailor Or Otherwise

[UPDATE: The title of this novel has been changed to INSIDE THE SKIN]   From the Dedication Page: This book is dedicated to anyone -- regardless of race, ethnicity, sex, gender and all its breathless facets, sexual orientation, non-sexual orientation, sexual non-orientation, spirituality or lack thereof, religion or lack thereof, nationality or lack thereof, political … Continue reading A Story For the Misaligned, Sailor Or Otherwise

As the Flowers Burn Below

Time to dance to songs symbolic of the age--- of the world tuneless degenerate Beating pulsing writhing we cast our blurred yet fixed gaze on the burning flowers far below High upon the roof of hell as the flowers burn below we dance and sway with the blazed wind down down far below *** In … Continue reading As the Flowers Burn Below

稜線の光

Poetic reflections on generational boundaries and the separation – the ridge – between the them as we knew them and the them as they were by the lovely and loving Megi of HappyNest in America

googlely translated


Light of the Ridge Line

The field of sunrise just frost

Reflected my illusion of five-year-old chase the back of the grandfather

Grasp the straw hat

Toward the back of the grandfather out to mushroom picking

Grandmother would had over the heck what voice

As spoiled brat that can not ask if you started to say

Without even reply

My grandfather was aimed at intently mountain

The undergrowth of beech forest

The back of the grandfather stomp to make a sound

I chase earnestly

From interval of oak branches and leaves that smell of damp moss to stagnation

Also enters the afternoon sun that was leaning

Grandfather was performed progressing toward the front

On without looking back

West of the sky and spread large visible slightly

Holding up my left hand

Soft Komorebi is wrapped’s

As light to illuminate the evening of the ridgeline

I

And playing with larvae of the beetle

And listened to the chirping of birds flying

I picked the wildflowers

Until the grandfather of backpack basket is full

Possibly

I blow the sound of Sasafue is

And might not reach the grandfather of ear

Possibly

Also grandfather of microcosm

HappyNest in America

OldShed2

霜が降りたばかりの朝焼けの野原に

祖父の背中を追いかける五歳の私の幻影が映る

 ⁻

麦わら帽子を掴み

キノコ採りに出る祖父の背中に向かって

祖母は一体何と声をかけていたのだろう

 ₋

言い出したら聞かない駄々っ子のように

返事もせずに

祖父は一心に山を目指した

 ⁻

ブナ林の下生えを

音を立てて踏みつける祖父の背中を

私はひたすら追いかけた

 ₋

湿った苔の匂いが沈滞するカシの枝葉の合間から

傾きかけた午後の日差しが入り込んでも

祖父は前に向かって進んで行った

振り返らずに 

 ⁻

鬱蒼と茂る樹木の枝葉の隙間から

わずかに覗く西の空に向かって

翳す私の左手を

柔らかな木洩れ日は包み込んだ

夕刻の稜線を照らす光のように 

 ₋

私は

カブトムシの幼虫と戯れ

飛び交う鳥のさえずりに耳を澄まし

野花を摘んだ

祖父の背負い籠がいっぱいになるまで 

 ⁻

もしかすると

私が吹く笹笛の音は

祖父の耳に届かなかったのかもしれない

 ₋

もしかすると

祖父の小宇宙にも

私は存在していなかったのかもしれない

*   *   *

にほんブログ村 アメリカ情報でも、更新記事をお届けしています。

View original post

ちょっと内緒話。。。

And all this time I thought Jack Kerouac only had an affinity for the lovely and loving Megi of HappyNest in America, sleeping, and food.

Come to find out, he also has an affinity for the camera.

Or, to him, is it merely a pillow…

HappyNest in America

photo (6)

 愛用のカメラをそばにおいて眠るのが習慣の私がこよなく愛する猫のケロアックは、カメラをまくらに寝るのが大好き。。。

 *   *   *

にほんブログ村 アメリカ情報でも、更新記事をお届けしています。

View original post

Paul Xylinides, Author of THE WILD HORSES OF HIROSHIMA

Covered in Fish Oil and Honey while Sitting in a Public Toilet by Paul Xylinides   At one time, I might have listened to my puritanical side and questioned this title for a post and perhaps especially a post that I had been invited to contribute as unnecessarily sensationalistic in the same manner that I … Continue reading Paul Xylinides, Author of THE WILD HORSES OF HIROSHIMA

サイレント・ナイト

The Christmas Tree presented as it should be.

For a full spread of Smalltown, USA, Christmas Lights & Decorations as photo-documented by the lovely and loving Megi of HappyNest In America, visit here.

HappyNest in America

IMG_4307

少女の頃に

見上げたモミの木も、

あんな風に大きくて

灯りを落とした部屋の中で

窓から差し込む

月明かりに照らされて

ひっそりと輝いていた。

*   *   *

にほんブログ村 アメリカ情報でも、更新記事をお届けしています。

View original post

午後の音楽会

I know, I know…more George Winston. But this is a pretty wonderful photograph of him, no? Courtesy of the lovely and loving, and talented, Megi at HappyNest In America, of course.

And how about that cool watermark? Courtesy of…well, yeah.

HappyNest in America

 

GeorgeWinstonWith Logo

モンタナの大自然の

雨や

平原や

森の樹木の枝葉のざわめきの音色を、

海や月や星の

光と影が織り成す風景を、

旋律にのせ

ピアノ弾きは、今日も奏でる。

心の赴くままに - 

彼のスタインウェイに

五線譜はいらない

参照:

ジョージ・ウィンストン・オフィシャル・ページ(George Winston Official Page)
【今週末のツアー・スケジュール】
ストラスモア・ミュージック・センター(THE MUSIC CENTER AT STRATHMORE)
★2014年11月30日(日曜日)午後3時より
所在地:
 ●THE MUSIC CENTER AT STRATHMORE
  5301 Tuckerman Lane
  North Bethesda, MD 20852-3385
 ●THE MANSION AT STRATHMORE
  10701 Rockville Pike
  North Bethesda, MD 20852-3224
電話番号(Ticket Office Phone): 301-581-5100
ファックス番号(Fax):301-581-5101
メールアドレス:tickets@strathmore.org

 🎶  ♪

セラーズビル・シアター(Sellersville Theater)
★12月1日(月曜日)午後7時半(8時開演)
所在地:24 West Temple Avenue
Sellersville, PA
電話番号:215/257-5808
チケット: $39 – $55

*   *   *

にほんブログ村 アメリカ情報でも、更新記事をお届けしています。

View original post

週末はジョージ・ウィンストンのコンサートへ行こう!

The lovely and loving Megi at HappyNest In America has provided us an in-depth look into the life and performances of George Winston. What a human. What a career. He will be performing in Bethesda, MD, on November 30. If you’re going, let me know. We just might be there, too. :)

Also, here is Megi’s latest article for the Japanese travel website: 愛と祈り、そしてジョージ・ウィンストンの音楽♪インタビューさせていただきました!ジョージ・ウィンストンのウィンター★コンサート 2

I’ve discovered there is a language translator tool at the top right of the page for all us Japanese-challenged folks.

Enjoy!

HappyNest in America

   
 明日は、サンクスギビングですね!今年も色々な出来事がありましたが、ジョージ・ウィンストン氏のコンサート(詳しい情報を「地球の歩き方/ワシントンDC特派員ブログ」記事”Love, Prayer and George Winston’s Music”でお届けしています。)へ出かけたことも、最高の思い出になりました。
 今週末の、ウィンター・コンサートのスケジュールはこちら、オフィシャル・サイトでご覧ください。また、今週末お出かけになる方のために日本語にも訳してみたので、(さらっとですが。。。)参考にしてくださいね。

GeorgeWinstonBlackAndWhiteWithPiano

ジョージ・ウィンストンのオフィシャル・サイト(George Winston Official Site)

①11月30日(日曜日)のコンサート(午後3時開場)

ストラスモア・ミュージック・センター(THE MUSIC CENTER AT STRATHMORE))

・会場:THE MUSIC CENTER AT STRATHMORE 
5301 Tuckerman Lane North Bethesda, MD 20852-3385
・電話番号(Ticket Office Phone): 301-581-5100
・ファックス番号(Fax):301-581-5101
・メールアドレス:tickets@strathmore.org

②12月1日(月曜日)のコンサート(午後7時半)

セラーズビル・シアター(Sellersville Theater)
・会場:24 West Temple Avenue Sellersville, PA
・電話番号:215-257-5808
・8時開演
・チケット: $39 – $55

では、こちらを聴きながら、バイオグラフィをご覧ください。。。♪
ジョージ・ウィンストンのアルバム「DECEMBER(12月)」のソロ・ピアニストより『サンクス・ギビング』(Thanksgiving – Solo Pianist George Winston from his album DECEMBER )

George Winston Biography(バイオグラフィー) ( from the Winter Concert Program )

George Winston grew up mainly in Montana, and also spent his later formative years in Mississippi and Florida. During this time, his favorite music was instrumental rock and instrumental R&B., including Floyd Cramer, the Ventures, Booker T & The MG’s, Jimmy Smith, and many more. Inspired by R&B, jazz, Blues and rock (especially the Doors), George began playing organ in 1967. In 1971 he switched to the acoustic piano after hearing recordings from the 1920s and…

View original post 1,094 more words

ジョージ・ウィンストンのピアノの調べ。。。

The lovely and loving Megi at HappyNest In America has a posted a brief recap of her night with George Winston. However, at the travel website she writes for, she has just published the first part of a much more in-depth series of articles on the musician. While her articles are written in Japanese, all her lovely photographs can be understood in any language one may speak.

You can visit her travel website here.

HappyNest in America

IMG_3240

 行って参りました!

IMG_3239

 30年来大ファンのジョージ・ウィンストン氏のコンサートへ!

photo (9)

 コンサートの後に、夫ともども記念の写真まで撮らせていただき、大感激。毎日あのコンサートの話題で盛り上がっています。詳しくは、こちらでもどうぞ。。。

  ↧

愛と祈り、そしてジョージ・ウィンストンの音楽。。。インタビューさせていただきました!ジョージ・ウィンストンのウィンター★コンサート ~ 2.

 
参照:

ジョージ・ウィンストンのオフィシャル・サイト(George Winston Official Site)

①11月30日(日曜日)のコンサート(午後3時開場)

ストラスモア・ミュージック・センター(THE MUSIC CENTER AT STRATHMORE))

・会場:THE MUSIC CENTER AT STRATHMORE 
5301 Tuckerman Lane North Bethesda, MD 20852-3385
・電話番号(Ticket Office Phone): 301-581-5100
・ァックス番号(Fax):301-581-5101
・メールアドレス:tickets@strathmore.org

②12月1日(月曜日)のコンサート(午後7時開場)

セラーズビル・シアター(Sellersville Theater)
・会場:24 West Temple Avenue Sellersville, PA
・電話番号:215-257-5808
・8時開演
・チケット: $39 – $55

*   *   *

にほんブログ村 アメリカ情報でも、更新記事をお届けしています。

View original post